Le sell-in désigne les ventes d’un fabricant à ses distributeurs : les volumes qu’une marque fait entrer chez une enseigne, une centrale d’achat ou un grossiste. Il se mesure en commandes et en factures, et correspond au chiffre d’affaires que la marque enregistre dans ses comptes.
Le sell-out désigne les ventes réalisées par le distributeur auprès du client final, mesurées en sortie de caisse. Il indique ce que les consommateurs achètent réellement. Un produit peut afficher un bon sell-in et un mauvais sell-out : il reste alors stocké chez le distributeur sans être vendu.
Les deux mesures répondent à deux questions différentes. Le sell-in dit si la marque a réussi à vendre à l’enseigne. Le sell-out dit si l’enseigne a réussi à vendre au consommateur. Une équipe pilotée au seul sell-in peut remplir les réserves des magasins sans que le produit tourne en rayon. Les effets arrivent plus tard : déréférencement, retours, demandes de remises pour écouler le stock.
L’écart entre les deux sert donc de signal d’alerte. Un sell-in qui progresse plus vite que le sell-out annonce un surstock chez le distributeur. Un sell-out supérieur au sell-in sur plusieurs semaines annonce des ruptures si les commandes ne suivent pas.
La répartition des rôles suit cette logique. Les négociateurs et les responsables de comptes clés travaillent le sell-in avec les centrales. Les chefs de secteur, les merchandiseurs et les animateurs travaillent le sell-out en magasin : présence du produit, mise en avant, conseil au client. C’est aussi le terrain d’une force de vente supplétive en GMS, mobilisée sur les périodes fortes.
Exemple : une marque livre 10 000 unités à une enseigne en janvier (sell-in) et les magasins en vendent 6 000 sur le mois (sell-out). Les 4 000 restantes sont en stock chez le distributeur. Si le rythme de vente ne change pas, la commande de février sera réduite d’autant, et l’écart apparaîtra dans le chiffre d’affaires de la marque avec un mois de retard.
Ces mesures rejoignent les KPI de la grande distribution suivis par les équipes commerciales, aux côtés de la distribution numérique et du taux de rupture.
Le sell-through. Il rapporte les ventes au consommateur au stock reçu par le magasin sur une période. C’est un taux d’écoulement, là où le sell-out est un volume.
Le chiffre d’affaires de la marque. Il correspond au sell-in, pas au sell-out. Les deux ne coïncident que si le stock du distributeur reste stable.
La rupture de stock. Un sell-out en baisse ne traduit pas toujours un désintérêt du client : le produit peut être absent du rayon. La rupture de stock en rayon est la première cause à écarter.
Les indicateurs de vente du magasin. Le panier moyen ou l’indice de vente mesurent l’activité du point de vente tous produits confondus, et non les ventes d’une marque.
Le sell-in et le sell-out appartiennent à la famille des circuits dans le lexique du merchandising et de la vente en magasin. Le rôle des équipes de vente sur le sell-out est détaillé dans le guide complet de la force de vente.
Faites progresser votre sell-out avec une force de vente externalisée.